注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

曹小莉的博客

采菊东篱下 悠然见南山

 
 
 

日志

 
 
关于我

今年一百岁,见证辛亥革命。

街谈巷议 ―――和魁北克人谈魁省独立  

2011-12-12 06:34:48|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

街谈巷议     ―――和魁北克人谈魁省独立

有房出租,看中的是一位刚来温哥华一周的魁北克青年,今夏才从大学毕业,在大学期间,遍游欧洲,有志当新闻记者。问及他对魁北克公民投票的看法,此时正是全加拿大二十四小时的热题,他先是略作迟疑,然后坚定地回答他支持独立。以下是一段普通老百姓之间的对话,彼此没有戒备,但从这似乎轻松的谈话中,我感到很深的忧虑,加拿大分裂的步伐愈来愈近,而造成这分裂的原因有历史的渊源,有语言的隔阂,有政治的因素,还有人为的狂热煽动以及误解和偏见。对话是我问他答的形式。

问:加拿大这么广大,值得自豪,为什么魁北克不愿留在加拿大?

答:原因非常复杂,非三言两语所能解说清楚。这不单是一种民族情绪,也是不同的语言、文化和传统造成的,我们之间差异太大,加拿大不愿包容我们,有一天,我们语言文化会被同化。

问:我作为华裔,是少数民族,我深以加拿大为荣,我不愿见到这个地理上世界第一大国分裂,太可惜了。

答:这是势在必行,从我懂事起,就生活在一种气氛中,我们和他们不一样,我们迟早要脱离加拿大,我们要有自己的国家。

问:八零年魁北克公民独立投票失败,但还是造成重大冲击,一九七六到一九八零年,十五万英裔弃魁北克而移居安大略省,蒙特利尔由全加最大最繁华都市退居多伦多之后,现在更是萧条,更多的人要离开。你们这次也可能再失败。

答:即使失败,十年八年后还会再来一次,这是永远不会熄灭的一股火,永远也不会消退的一股浪潮。我还是个孩子的时候,我看到我父母和邻居脸上激动的泪水,他们的梦想感染着我,那是七十年代,我就在魁北克市出生长大。

问:为什么呢?真遗憾魁北克要这么作,我个人感到加拿大人绝不愿失去魁北克,没有蒙特利尔的加拿大就像没有纽约的美国那么不可思议,我在那儿生活过半年,蒙特利尔、魁北克城真是太美了!法裔人也特别友好平和。

答;魁北克现在是满天满地红叶,我们森林湖泊无数,资源丰富。蒙特利尔有最漂亮的大教堂,大剧院,你记得皇家山吧,看看我们的优秀建筑,世界一流,我们特别自豪,但别的省份人根本不在乎魁北克,他们一点也不稀罕我们,不顾惜我们的感情。。。

问:你看这几天报纸,金融市场惊恐不安,股票下降,加币贬值,利息马上就要提升,人心惶惶,国家分裂影响国计民生,有什么好处?加拿大国债这么深,团结才是力量。

答:加拿大其他省份关心的就是这些,想的只是自己的利益,金钱的利益,害怕经济混乱,加币贬值,这正说明他们不在乎魁北克人的情感,他们不需要我们,害怕经济崩溃才是他们关注的前提。

问:这样想不太公正吧,谁不想维护国家的平安稳定?分裂是两败俱伤,你觉得魁北克独立之后能更富强吗?

答:可能五年到十年内,我们会很穷,生活水平下降,就像捷克和斯洛伐克分离一样,但若干年后,我们的国家就会崛起,毫无疑问,法国文化是强势文化。

问:对温哥华印象如何?

答:整个地迷失了,在这儿象到了外国,这儿是通向亚洲的大门。真奇怪,我几年前在巴黎、瑞士的洛桑工作过两年,在那儿感到处处熟悉,处处乡情。

问:这两座全是讲法语的城市,你没有语言障碍,我旅游去过这两处地方,不懂法国文化和语言也是整个迷失。

答:是,因为语言是最重要的力量,是联系人心的纽带,我祖先是法国诺曼底来的,我以法国文化语言传统为傲。

问:那么你愿意住到法国和瑞士去喽?

答:不行,不行,那儿太贵了,那儿的人没钱寸步难行。我只能在那儿工作挣钱,积累经验,钱挣到马上就溜,我的天!在巴黎,六百加币的房租,住的地方象衣橱那么大。(作夸张状)

问;那你还是以作加拿大人自豪啦。

答:那当然了,我们的生活水平,我们居住的环境都是世界第一流的。(突然打住,可能意识到上了我的当。)

问:你在这儿认识什么人吗?

答:举目无亲,只有一个老同学,投奔他而来,不幸的是,我刚到他马上要回去了,他认识一个女孩才两天,坠入情网不可自拔, 女孩住蒙特利尔,在此度假,他决定马上跟着回去,可能很快就要求婚了。

问:法国文化真是浪漫。

答:就是嘛,我们的文化极其罗曼蒂克,我们不看重权力金钱,不像那些英国人。

问:英国文化也有显著的强势和优点,加拿大英法文化汇合,还有全世界各民族各种文化传统的渗入和影响,如果你们选择独立就只有一种文化、一种传统,多枯燥无味。你们也许太理想主义化,太浪漫,太不切实际了,请原谅我开个玩笑,这可不是像你朋友谈恋爱,说崩就崩,说好就好,一旦魁北克分离出去,在北美洲孤单单一块地方,不那么容易,狂热之后要付的代价是巨大的,无可弥补的。

答:我们资源丰厚,团结一致,肯定会成长壮大。

问:我还是不明白为什么你们不愿意分享加拿大的光荣,加拿大是世界上最令人向往和敬重的国家。

答:唉,说出来你也不理解,这是历史的死结。这儿的车牌是“美丽的不列颠哥伦比亚”,你看看我们魁北克的汽车牌写的是什么?“我永志不忘!”。不忘什么?一七二八年英国人在魁北克打败法国人,英语人士占据了权力,把我们挤在一旁,我们没有发展空间。。。现在好一点了,不过我不能再说下去了,你待会儿肯定会变卦不租我房子了,这个可恶的分裂国家的魁北夸(Quebecois),你还租我房子吗?

问:放心好了,订金都收了,后悔也晚了,哈哈。不过最后想尽公民义务劝说你改变主意。

答:我朋友在电话里劝告我别轻易透露自己的观点,尤其是这个不列颠哥伦比亚省,弄不好被西部省份人打一顿或者被老板解雇。(开玩笑地)你看租房子都被你盘问半天,你还不是英国裔的人呢,哈哈。

问:你这可是多虑了,以小人之心度君子之腹。我看全加拿大对魁北克都很友好,电视上有些省长、政治家说的声泪俱下,极力挽留魁北克,你们占百分之二十八的全国人口,举足轻重,分出去加拿大肯定变弱了。我认识的魁北克人因为像你一样会说双语在温哥华找工作很容易。我更相信所有的少数民族都希望魁北克留在加拿大,英法双语为官方语言和多元文化都是因为魁北克的存在而存在。

答:现在太晚了,我同学讲,万一魁省独立,我在这里遭到歧视或敌意就赶快回去,投票时悄悄地,别那么大张旗鼓地,西部省份的人很讨厌我们的。

问;真是偏见,你觉得结果会怎样?

答:我们一定会胜利,虽然对加拿大来讲是一件悲伤的事,我们也没办法,还有一个星期就知道结果了,我们兴奋、激动、期待这胜利的到来,一定会到来,很多年轻人都支持独立。

问:你怎么参加选举?

答:我有魁北克身份,有专门的投票处。

问:那我真不应该租你房子,让你在街上跑来跑去乱找,耽搁你功夫,让你错过投票时间,魁独就少一票了。

答:你看你看,我是祸从口出了。

问:我还是租给你了,谢谢你很诚实地与我交换意见,我也了解到以前一点不知道的魁北克人的想法和情绪。但愿有一天你会认识到魁北克人的许多想法是一厢情愿的,是偏见和误解。尤其你住在温哥华一段时间后,你会改变想法的。

答;也许吧,谁知道。(耸耸肩,茫然。)

曹小莉一九九五年十月温哥华                         魁北克公民投票前夕

  评论这张
 
阅读(311)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018